métaphore ou périphrase..?
-J'ai bon caractère mais j'ai le glaive vengeur et le bras séculier. L'aigle va fondre sur la vieille buse.
-Ça c'est chouette comme métaphore.
-Ce n'est pas une métaphore c'est une périphrase.
-Ah fait pas chier !
-Ça c'est une métaphore.
Faut pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages (1968)
Un film de Michel Audiard
avec Bernard Blier
et Marlène Jobert
ça s'écoute ici
ALORS...
"J'en ai ras le bol"
périphrase ou métaphore?
-Ça c'est chouette comme métaphore.
-Ce n'est pas une métaphore c'est une périphrase.
-Ah fait pas chier !
-Ça c'est une métaphore.
Faut pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages (1968)
Un film de Michel Audiard
avec Bernard Blier
et Marlène Jobert
ça s'écoute ici
ALORS...
"J'en ai ras le bol"
périphrase ou métaphore?
publié par Marie-Laure A à
00:41
3 commentaires:
Moi, je dirais : une périphrase métaphorique. Voilà qui ménage la chèvre et le chou (et ça, c'est une métapériquoi ?)
Matyo>j'opterais pour une périphrase à en croire l'exemple.
On appelle aussi ce genre de formule une chaînalimentaire phrase, mais c'est pas facile à placer ça...
Dans la série épicerie-phrase:
"le beurre et l'argent du beurre"
et pour finir, une Périphrase de Gabriel(fusillé en 1941 rappelons le...respect):
"le pacte germano soviétique ne me fait pas grimper aux rideaux"
Houla c'est compliqué tout ça........
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil